LIFE IN PROGRESS
Freitag 31. Oktober 2014
16:15
Cinématte
|
LIFE IN PROGRESS von Irene Loebell
LIFE IN PROGRESS d’Irene Loebell
Weitere Vorstellung: |
||
|
|
||
| Erwachsenwerden ist schon schwer genug, in einem südafrikanischen Township aber kommen da noch ein paar weitere Probleme dazu. Tshidiso, 20, Venter, 19 und die 18-jährige Seipati haben Glück, dass sie in Jerry, dem Leiter der Tanzgruppe TAXIDO, einen Ersatzvater gefunden haben. Wo immer sie mit ihren rasanten Township-Tänzen auftreten, ernten sie Applaus. Doch kaum sind sie zurück in ihren Hütten, herrscht wieder die tägliche Not. Und Jerry, der von ihnen strikte Disziplin verlangt, um sie von der Gewalt der Strassen fernzuhalten, macht ihnen das Leben auch nicht gerade leicht. Doch dann rebellieren die Jugendlichen, als sie sich für anderes zu interessieren beginnen...
Devenir adulte est une chose difficile en soi. Mais dans un ghetto délabré sud-africain, les choses se compliquent encore. Tshidiso, 20 ans, Venter, 19 ans et la jeune Seipati de 18 ans ont la chance d’avoir trouvé un père de remplacement en la personne de Jerry. Jerry dirige le groupe de danse TAXIDO auquel les trois jeunes participent. Le groupe est copieusement applaudi partout où il se produit. Mais dès que les jeunes retournent dans leurs huttes, le dénuement quotidien se fait à nouveau ressentir. Et Jerry, qui exige de ses protégés une discipline de fer pour les tenir à l’écart de la violence des rues, ne leur rend pas la tâche facile. Mais un jour, les jeunes se rebellent lorsqu’ils commencent à s’intéresser à d’autres choses...
|
||
|
|
Cinématte
Wasserwerkgasse 7, 3011 Bern, Schweiz
Filmschaffende werden bei den Vorstellungen ihrer Filme persönlich anwesend sein.
Pendant le Festival, des cinéastes assisteront aux projections de leurs films.